arjay
February 19, 2009, 7:27am
1
THERE HAS BEEN A VERY SERIOUS
CONTRIBUTE–EVEN BY SCRIBING IN ROMAN URDU
I am starting with a few fantastic ones–I received (I will also take photos of such poetry while on signals I am afraid–I cant be much of help to those who cant read URDU!
*Maalik Ki Gaadi Driver Ka Paseena – *Chalti Hai Road Par Ban Kar Haseena
Maan Ki Dua Jannat Ki Hawa Maan Ki Bud-Dua Ja Beta Rickshaw Chala
i still rem these two.
arjay
February 19, 2009, 11:41am
4
DRIVER KI NAUKRI BHI AJAB KHEL HAI..
**(Moin Akhtar's favorite---during late 70's on various stage shows..)
Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :)
Super post! Good work
arjay
February 19, 2009, 8:57pm
6
Agarr Aap mind na karen…please do not address me as SAHAB:( honestly..I hate hate that word. In my professional pursuits..till last year when over 1100 staff reported to me—my specific orders were that the word SAHAB will remain banned till the time I am around! I am one of those crazy ones–who sit in front seat next to the driver–not back seat and door opened by the driver!
Call me Raju bhai, Uncle, Chacha, Mamoon..whatever you feel appropriate…even Kaju if sounds fun..but no SAHAB.
Thanks aur khush rahein…
Raju Unc
arjay
February 21, 2009, 7:35am
7
SEEN WRITTEN IN URDU ON
PHATTAY JO DOODH TOU PANEER HO JAI LAGGAY JO TUKK'AA TO TEER HO JAI
NAA DEKH HIQARATT SE KICI MA'WAALI KO
SEEN WRITTEN IN URDU ON
***DOU MOOZIYON KI BAH'AMI TAKRAAR JUBB BHI HO
AIK FALSAFI KA QA'ULL HAI...BHEINSOUNN KI JANG MEIN***MEINDAKK KO DARMIYAAN SE HATT JANA CHAHEEAY
Ref: DIWAN TRANSPORT - TARTEEB O TAALEEF BY S. M. SHAIQ
ADEEL AHMED SHAMSI PUBLISHERS
THE BOOK CONTAINS 204 PAGES WITH 750 VERSES
arjay
February 23, 2009, 6:09am
8
***ATTAR KI SHEESHEE....GULAB KA PHOOL
Coach No. EHK-3857 Lahore
HERR TARAFF TEHZEEB KA FUQDAAN HAI HAI YE BASTI TOU AIK QABRISTAAN HAI
Bus No. LSA-9058 Karachi
AIK TAZAA TARR VAZEER KHITABAT KE JOSH MEIN BOLAY KE SURR PHERROUN KI MARAMMAT KAROUNGA MEIN!
HAJJAM IK KHARRA THAH WAHEEN..SUNN KE HAANS PARRA
Rickshaw No JK-2830 Karachi
arjay
February 24, 2009, 6:43am
9
HUM NE KIYA GUNAH TOU DOUZAKH HUMEIN MILLI DOUZAKH KA KIYA GUNAH KI DOUZAKH HUMEIN MILLI
Rickshaw No. JQ-1938 Hyderabad.
HERR AIK SE MERA ANDAZ-e-DOSTI HAI ALUGG MERRA HAREEF BHI SHAMIL MERRI QATAAR MEIN HAI
Bus No. JKL-1381 Jehlum
( I love this one:):):):) )
SEERREEYOUN PERR HEIN,, PHIRR BHI CHHOTTAY HEIN CHANND BAALISHTEEAY MERAY QUDD SE
Coach No. MR-546, Lahore
teggy
February 24, 2009, 6:54am
10
Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!!
And it’s amazing how each of the vehicles be it rickshaw or truck are decorated to reflect the driver’s personality, and the poetry often compliments the art. They don’t just put anything on any vehicle, they tailor it.
Thanks for sharing Arjay. :aliyish1: Please keep 'em coming.
pk786
February 24, 2009, 9:34pm
11
Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!!
nice stuff but it would have been even better if this thread was opened in poetry section
Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :)
the frist ever i read on a rickshaw
ye dunya gham tu deti hai shareek-egham nahin hoti
Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!!
Baut Alaa thread
TLK
February 24, 2009, 11:09pm
14
Agarr Aap mind na karen…please do not address me as SAHAB:( honestly..I hate hate that word. In my professional pursuits..till last year when over 1100 staff reported to me—my specific orders were that the word SAHAB will remain banned till the time I am around! I am one of those crazy ones–who sit in front seat next to the driver–not back seat and door opened by the driver!
Call me Raju bhai, Uncle, Chacha, Mamoon..whatever you feel appropriate…even Kaju if sounds fun..but no SAHAB.
Thanks aur khush rahein…
Raju Unc
aap to serious ho ga’ai Raju Chacha
pk786
February 24, 2009, 11:16pm
15
the frist ever i read on a rickshaw
ye dunya gham tu deti hai shareek-egham nahin hoti
kisi key doo rjaney sey, muhabbat kam nahin hoti
very true :)
X2
February 24, 2009, 11:23pm
16
Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :)
yaaar arjay bhai u cant talk about poetry on buses and not atleats tip your hate and give respect to world famous kafeel bhai :D
App Rickshaq walay ya Truck walay Hoo?..lol Just Kidding
THERE HAS BEEN A VERY SERIOUS
RESEARCH IN PAKISTAN ON HOW THE POETRY WE OFTEN SEE SCRIBED ON A RICKSHAW, TRUCK OR A COACH GET’S TOGETHER SO LYRICALLY & BEAUTIFULLY THOUGH MOSTLY AS AN ANECDOTE! BUT IF WE LOOK AT IT DEEPLY—THERE IS A POET AN UNKNOWN POET SOMEWHERE!!
CONTRIBUTE–EVEN BY SCRIBING IN ROMAN URDU THE “RICKSHAW/TRUCK/COACH” POETRY YOU HAVE HEARD OF OR SEEN AT THE BACK OF RICKSHAWS, TRUCKS, BUSES & COACHES.
I am starting with a few fantastic ones–I received in my ROSES CLUB email group–last night; (I will also take photos of such poetry while on signals if I find one worthwhile–cascading here!) I am afraid–I cant be much of help to those who cant read URDU!
TLK
February 24, 2009, 11:44pm
18
yaaar arjay bhai u cant talk about poetry on buses and not atleats tip your hate and give respect to world famous kafeel bhai :D
yes please RJ, tip your hate .. we need it :D
diwana
February 25, 2009, 2:31am
19
Nah Injun Ki Khoobi, Nah Driver ka kamaal
Keep it coming Arjay Uncle!
diwana
February 25, 2009, 2:36am
20
I can make one:
Yeh Gaari Khataara Thori Late Hai
