RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :)

Who is Kafeel Bhai..in any case!? (sorry my ignorance--I have been here & done that...!!)

URDU mein samjhao! I am reiza reiza in Angreizy!!

SHOLA, AANCH, DHUA'AN AUR AAG
HAI MERE GULSHAN Ke BHAAG


TERE GHARR MEIN SEEP AUR MOTI
MERA HISSA REITT AUR KHAAK


Coach No. AD-2045 Hyderabad

GOSHT KHANE KE LEEAY PAIDA KIYA INSAAN KO
***GHAAS CHARRNEY KE LEEAY TOU KUM NA THEEHN KUCH BAKREEYAN

***Bus No. JWS-1233 Minwali


HAAR GAYEE TAQDEER ... MERE TOOT GAYE SAPNE
KUCH DUNYA NE BARBAAD KIYA.... SAATH CHHORR GAYE APNE


Coach No. GT-741 Swat


ZINDAGI KI UDAAS RAHO MEIN IK NAI AZMM KI ZAROORAT HAI
FIKR O' EHSAAS HO AGARR BUSS MEIN
GHAMM KA HERR MORRE KHUBSOORAT HAI


Coach No. PR-1376 Lahore

X2 wanted to say "tip your hat" like a gentleman does when he sees a lady or something .. he did a typo and typed hate instead of hat ... I was pulling X2's leg :D

I have tipped my HAT on many occasions—recent being at Hyde Park-London when I met the famous Indian actress Divya Dutta strolling near the speaker’s corner opp: Inn on the Park…and she was all smiles while shrieking; KNIGHT IN ARMOR..I should say Rajujee!!


I have worked with Divyua in Hasan’s TV serial in Karachi…and since then we never lost touch aS I must speak to her on phone at least once in a month or two.


To tell you the truth…me and my (now 3) British HATs are quite famous in Karachi…for the infrequent TIPS fair maidens receive during functions and recordings…


Peace…


Raju Bhai



Wah Jee Wah Nice One
But mein tu Lahore se hoo tu Hyderabad Ka Rickshaw Door paaray ga mujhe.......lol

SHIKWA ZULMATT e SHABB SE TOU KAHEEN BEHTARR THAH
APNE HISSAY KI KOI SHAMA JALATAY JAATAY


Rickshaw No. MT-237, LAHORE

AAP HURRCHUNDD HAI IK TAJ MAHAL KE WARIS
CHAAR TINKOUN SE HAMARI BHI SHANASAIEE HAI


Coach No. D-03759, KARACHI
**


KITNE MASOOM HEIN TERE SHEHAR KE LOGE
QATAL KAR KE POUCHTEY HEIN JANAZA KISKA HAI?


Truck No. LSA-403, KARACHI


FAREIB-e-NAZAR HAI SUKOOM O' SBAAT
TARAPTA HAI HERR ZARRA KAINAT KA


Coach No. MT-416, ISLAMABAD

NAHIN TERA NASHEMAN ASSEMBLY KE KAMRE MEIN
TOU LEADER HAI BASEIRA KAR KICI LOTAY KE PEIYENDE MEIN


TRUCK NO. PR-3856 Hasan Abdal


PARRHO GE LIKHO GE BANNO GE VAKEEL
JO JAAHILL RAHE TOU SHAYYAD VAZEER


Coach No. MK-1398 Mardan


INAAM KI TAQSEEM KA KARTE HEIN TAQAAZA
ILZAAM KI TAQSEEM PE RAAZI NAHIN HOTEY


Bus No. JL-1139 Karachi

Thats Iqbals poetry the actual sher is

Fareeb-enazar hai sukoon-o-sabaat
tarapta hai har zarra-e-kainaat

Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :)

But very nice sharing RJ

Yes--I know:) and it will be making things bereft if I correct it from what I see published in the book with me. I mean...that's the FUN of this thread that how close yet so far..are the painters or khattats who scribe such poetry on transport. That also shows the concoction and of course the imposition of amendments in some famous verses we all know of!!


I dont want to deviate an iota from what is published..at least on this thread..while the others..and a particular one i was pained to visit was that some smarty one is still figuring out whether URDU is the National language of Pakistan or not? and there are many joining him..without an iota of knowledge on URDU which, long ago, was declared as the National Language of Pakistan the very reason the NATIONAL LANGUAGE AUTHORITY ( MUQ'TA'DIRRA QAUMI ZABAAN) was also gazzetted as a body!! on Federal Government level....!


Afsos..jiski jo marzee arahee hai CHAKKA pe CHAKKA maar raha hain wahan---:(


Khush rahein..

GARMEE'AY HASRAT-e-NAKAAM SE JALL JAATAY HEIN
**HUM CHIRAGHOUN KI TARHAAN SHAAM SE JALL JAATAY HEIN

JUBB BHI AATA HAI TERA NAAM MERE NAAM KE SAATH
JAANE KIYON LOGE MERE NAAM SE JALL JAATAY HEIN**


CAMEL CART (Oonthh Gaari) No. PJ-2259 Joria Bazar, Karachi


MAAHI TUR'RIYA TE SHEIRR SUNSAAN HO GEIAY'A
KEINOW DASAA'N KINNA NUSKA'N HO GEIAY'A


Rickshaw No. SWT-875 Rawalpindi




( I love this...:):) )


AIE MERI BUS, MUNNI KAHEEN AUR CHALL
ISS SHEHAR MEIN APNA GUZAARA NAHIN


Mini Bus No. LJ-1538, KARACHI

lolz. :hehe: pak ki yaad aa gayi :slight_smile:

Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :)

aaj kel ki larkiyan apney husn pey naaz kerti hain
pehla kalma aata nai, ungraizi main baat kerti hain

Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :)

Nice thread lol

NA KARR MUHABBAT TERE KO MUHABBAT KARNA NAHIN AATA
KHOCCHA AMARE PASS KHILANAY KO ROTI NAIEE HAI NA AA'TAA


Truck No. LSJ-1588, Peshawar




YE JEENA BHI KOI JEENA HAI
JEHLUM KE AGAAY DINA HAI


Coach No. GLT-7840, Rawalpindi




( I love this one---:) )
**
EMAANDARR KO KAMEEN KEHTE HEIN--BI IMAAN KO ZAHEEN KEHTE HEIN
DUNYA WALOUN KA KIYA KEHNA HAI - BE HAYA KO HASEEN KEHTE HEIN


Rickshaw No. D-238078, Karachi

TUMHEIN KIS BAAT KA GHAMM HAI -- WOH ITNA POOCH LEIN HUM SE
WOH ITNA POOCH LEIN HUM SE -- TOU PHIR KIS BAAT KA GHAMM HAI


Coach No. AJK-333, RAWALPINDI


TAQDEER KI GARDISH KIYA KUM THEEH
GHABRA'A KAR MUHABBAT KAR BEITHAY


Truck No GT-9960, KARACHI


JIDDHAR DEKHO ISHQ KE BIMAAR BEITHAY HEIN
HAZAAROUN MARR GAYE SAINK'EIRROUN TAYARR BEITHAY HEIN


Rickshaw No. D-47471, Karachi

Re: RICKSHAW/TRUCK shaiyeri !!! :slight_smile:

ek din qayaamat aaye gi
sub loag marr jayengay
hum tau phir bhi driver hain
CUT maar kay nikal jayengay :hehe: