From Rasoi ghar to Kitchen

[TS]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Ess_Emm

OK I have a question for all you mard hazrat (since you’re the only ones posting here so far) what is this instrument called, and what’s the paddle shaped thing inside the matka called. For the life of me I can’t remember it right now http://www.blog.gomataseva.org/wp-content/uploads/2013/10/hand_churning_butter_for_Ghee.jpg

Tahurra is a she.

[KKF]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Tahurra

ek hand mixer bhi cheez hoti hy we call it dahi phentney wala...don't know its actual name

it's called mathaanii as explained in my above post.

[muqawwee123]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Ess_Emm

Are you sure? It doesn’t seem a familiar term to me. And 5/10 marks, I also asked what’s the danda with paddles called, this thing http://1.bp.blogspot.com/_7ifOWK2lh6Y/TFFtnnKr8uI/AAAAAAAACaA/XSAQP9WIyyw/s400/DSCN9628.JPG

I think the danda with peddle is neero in Sindhi, churner is madhani and the pot is just matki (kunni / chadhi in Sindhi).

[TS]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Ess_Emm

In Punjabi it’s known as a seel and batta.

@muqawwee123

some people call it ‘havan dasta’ and it was mainly used by hakeems

http://fc05.deviantart.net/fs17/f/2007/194/2/1/hdHawan_Dasta_by_Sadaf_T.jpg

I think in Punjabi, this is called chaTTu vaTTa ?

[mahool]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Tahurra

ek hand mixer bhi cheez hoti hy we call it dahi phentney wala…don’t know its actual name

jis say anda bhi phent laitya hian…

[muqawwee123]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Tahurra

ek hand mixer bhi cheez hoti hy we call it dahi phentney wala…don’t know its actual name

you mean beater. In old time ladies used to beat dahi with their fingers

[muqawwee123]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@mahool

Hawan Dasta… is correct…

Why me and Tahura called it* Imam dasta*…

My ammi calls it hamam dasta

[Tahurra]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@KKF

mathaanii

mathnaa = to stir/churn]

it’s made of wood and is used for churning and separating butter milk [maTThaa] and asli ghee [cream] milk by constant churning of milk for a long time.

no woh tu steel ka hota hay

[KKF]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

Dabboo

it's measuring cup [250 ml=1cup] used with a long handle to take out water from the maTkaa...a full Dabboo of water will fill an average glass.

[TS]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Ess_Emm

Are you sure? It doesn’t seem a familiar term to me. And 5/10 marks, I also asked what’s the danda with paddles called, this thing http://1.bp.blogspot.com/_7ifOWK2lh6Y/TFFtnnKr8uI/AAAAAAAACaA/XSAQP9WIyyw/s400/DSCN9628.JPG

Madhaani.

[TS]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@KKF

am-kaTnaa

aam kaatne waalaa auzaar...achgaar banaane ke liye aam ke 2 yaa 4 hisse karne waalaa.

Never seen this.

[muqawwee123]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

This is known is chhajj in Sindhi (for threshing grains)

http://cdn1-cont3.sweetcouch.in/136819664856889946_small.jpg

http://photos-d.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-0/s240x240/549740_388695174545275_1385389819_n.jpg

[Tahurra]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@mahool

jis say anda bhi phent laitya hian…

fork sey easy hojata hay

@muqawwee123

you mean beater. In old time ladies used to beat dahi with their fingers

old ladies ka tu muqabla nahi woh tu kofton ka keema bhi sil batty per pees leti thin subhanALLAH

[mahool]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

Modern Kitchen items… #peeler](http://www.paklinks.com/gs/usertag.php?do=list&action=hash&hash=peeler)

[KKF]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Tahurra

no woh tu steel ka hota hay

omelet banaane ke liye jo use hotaa hai vo steel kaa hotaa hai aur use bhii mathaanii/charnii hii kahte haiN magar doodh se ghee yaa muTThaa nikaalne waalii shai ko mathaanii kahte haiN…agar maTkaa baRaa ho to yeh mathaanii bahot baRii hotii hai aur uskaa handle bhii bahot baRaa hotaa hai aur usko ghumaane ke liye rassii ko uske handle meN lapeT kar use kiyaa jaataa hai.

[KKF]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

Phuknii

yeh lohe kii ek nali [hollow pipe] hotaa hai jis ke zar'ye aag chholhe meN aag bhaRkaane ke liye hawaa dene ke kaam aataa hai.

[mahool]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

@Tahurra

fork sey easy hojata hay

old ladies ka tu muqabla nahi woh tu kofton ka keema bhi sil batty per pees leti thin subhanALLAH

Sil batty ki chutney aur shami kabab ziydah mazedar hotay hian...

[mahool]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

Machis ki dibya... ya Modern Automatic ignite.... Lighter....

[KKF]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

kanDaa

cow-dung cakes...used in choolha to bake roTis by poor people in India...i dunno if they use it in Pakistan as well.

it's used as a fuel.

[Tahurra]

Re: From Rasoi ghar to Kitchen

ulta tawa bhi hota hay...