Re: From Rasoi ghar to Kitchen
okay.. the pindi / changeer (on corner above stove) is known as da-bakki in Sindhi. You can see ukhli mohli there alongwith different types of dois.
the black color pot carrying plates (on floor) is called khaaro and was common in Sindhi households a decade ago. Now its replaced by modern plastic racks.
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
taraazoo
an important tool used in kitchen to weigh ingredients [small ones] and to weigh grains [big ones]...
chakii/jaataa
stone-grinder to make flour from grains or split daals**
Moosar**
it's hammer like think with which they dehusk grains or daals...it has handle in the middle and both ends are flat to hit the grains/daals in the okhli.
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
kanDaa
cow-dung cakes...used in choolha to bake roTis by poor people in India...i dunno if they use it in Pakistan as well.
it's used as a fuel.
cow dung cakes is simply cheRaN in Sindhi. I know its Punjabi, but can't remember right now.
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
ulta tawa bhi hota hay...
yes and a big [more bulging ones] are used to make 'roomaali' chapaati. :D i miss it! :(
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Iss ko mahavaraatan bhi to bola jaat ahai na ?
Phunkni daina ya aag to hawaa daina.
Ye gaana mulaahiza ho:
Idhar daikh ye husn kiya chaahta hai
Ye sholaa, zara si, hawa chaahta hai
Hawa chaahta hai
[And no, MQ, ye racy gaana, Naseebo ne nahi balkeh naik khatoon, Shaazia Manzoor nay gaaya hai. 
]
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Diya silaai in classic language. 
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
ulta tawa bhi hota hay...
ultay taway par chapati banti hia....aur seeday par paratha....
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
silai ya salai?
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Na… Diya Silai… oil and cotton based source of light… you can not turn on stove by diya silai… 
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
kanDaa
cow-dung cakes...used in choolha to bake roTis by poor people in India...i dunno if they use it in Pakistan as well.
it's used as a fuel.
Urdu main uplay and Punjaabi main thaapay ?
Very very common in Pakistan.
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Are you sure ?
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Mery khayal main to aesa nahi hona chaiye… app ko xiydah pata hoga…
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Dawwa
deep spoon for taking out nihaarii, daal and other fluid saalans from the pateelas.
**
sewaiNyiiN machine**
it's a bit bulky machine with long legs to make sewaiNyaaN for Eid...it has several round sieves of mesh to have desired thickness of sewaiNyaaN...it's like qeema machine with long legs.
suraaHee and suraaHii stands
before the thermos hit the Indian market, all travelers used to carry this during their bus/train rides to keep the water cool in summer months. it's made of clay.
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Urdu main uplay and Punjaabi main thaapay ?
Very very common in Pakistan.
uplay picture please!
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Urdu main uplay and Punjaabi main thaapay ?
Very very common in Pakistan.
oh i see...yes it is called ople!
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
Can’t see attachment.
Changair to roti rakhnay walay bartan ko anhi kehtay jo jute se banta hai ?
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
http://mw2.google.com/mw-panoramio/photos/medium/83978059.jpg
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
http://www.bollywoodtrade.com/News/Images/13/Jun/mallika-sherawat-dirty-politics-main.jpg
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
silai ya salai?
I think salai. You are right.
Re: From Rasoi ghar to Kitchen
never heard seen before
is ko kiya khety hain we call it icream nikalany wala..
