^ main app ko mazay ki baat bataaon log asal main naam arabic hee rakhtay hain lakin tajweed or makhaarij sahee maloom na honay ki wajah say woh naam kuch ka kuch bun jata hay
for example
app nay sobia naam sunna ho ga logoon nay isay arbic name hee samjha hay
ab asal main is ka talafuz hay Suwaiba (su- way- ba) yeh likhnay main ik terah hay sirf zair zabar kay ferq say ghaltee aa rahee hay
*sobia **to arabic main **SoB **say hay jis ka mutlub **kapra *(cloth) k hay
well i was told sobia was a name of one of Prophet Muhammad's nanny.
and yes you are right sobia has several meaning...but it depends whether u are writing it with "Say" or "Suwad".....
few meanings of sobia are....cloth (which u already mention), beautiful, and Naik kaam kernay wali
there are many who say it is really a refreshing name, and then are drinks, and stores on this name :D