Nikah nama is sort of a registration for state and not required by any Islamic sect, meaning you can be husband and wife for all your life without nikah nama. So strictly speaking from the Islamic point of view, what's written on Nikah nama is irrelevant.
In Sunni sect, Talaq occurs only when husband says or writes or tell a friend to tell his wife or any other way but it only occurs when husband says it 3 times. Wife can request for KHULA in Islamic shariya council and if allowed by that council, the Mufti or Qazi can nullify that nikah.
Also understand this, Talaq is the only permitted right for men that Allah Tallah dislikes the most.
I am so surprised to read most of the comments on this topic. I think we are very near the Qayamat because a simple issue like Talaq is misunderstood by Muslims. and BTW, Issue of Talaq is defined very clearly and in details in Quran itself so any Hadis on this can be ignored if it suggests anything other than what Quran has ordered.
For more information, go to askimam.com to do your own research on this and many more issues.
Only Gr8Heera got this rite.
Regards
Agree what you said. So true.
But ppl don't understand and don't know how to tell.
As far as I know husband has to say talaq even lady ask for khula if husband says talaq then she gets talaq or khula otherwise not.
What ppl or sharia law made is not the way. If husband doesn't say talaq then she is still mankooha of that person.
Thanks for saying that I'm right.
Talaq 3 baar mazaq main bhi kehnay say ho jati hai.
Aik hadees ya kuch parha tha main nain jis main shayad koi khaleefa thay unkay paas aik shaksh aya kaha main nain 3 talaq daydi hain. Kahleefa nain usko khoob peeta aur kaha talaq ho gai.