Re: Women Cursing
well its like in english "you" potrays the individualism in the society cuz there is only one word to refer to another. whereas in urdu there are "app", "tum", "tu", 3 different ways u can talk to people, shows the collective nature of the culture. ]
similarly in english there is either **** you, mother ****er, where is in urdu the sister is also added to the 2 curses.
does that make sense? :-/