WHY do you not read namaz/wear hijab?

This.

I don’t see why this is such a big deal. She didn’t point fingers at anyone, but just questioned a behavior. When stuff is “shoved down others’ throats” much worse than this on other topics, you never see this kind of reaction, or not to this extent anyway.