Re: whom can I call “jaan” ?
When she was carrying food to cave of Sur, but I’m saying we need to look into further about the lives of Muslim ladies from the era of Prophet and his companions.
BTW, Purdah and the way ladies interact with their men relatives differ from culture to culture. In Sindh, its very common that ladies shake hand with cousins in a dignified manner.