Urdu Names of State Departments?

Arts & Culture Culture, Arts, Literature & Linguistics

muqawwee123 September 8, 2014, 3:59pm 34

Re: Urdu Names of State Departments?

Guess what I witnessed last night?

reserve kii HIndi “aarakshaNR” kahte haiN.

train ke reserved coach ko “aarak****” kahte haiN. i love their Hindi Translation of different classes of service.

ordinary coach [unreserved] = saadhaaraNR
Reserved = aarak****
Air Conditioned Chair Car = vataa-anookoolit kursii yaan

[vataa anookoolit = air-conditiones/environment controlled]

Second Air Conditioned Sleeper Car = Dwiteeye vataanookoolit shyan yaan]
First Air Conditioned Car = Pratham vataanookoolit yaan
Kitchen/Pantry Car = Rasoii yaan

Railway Mail Service [RMS] = Daak Seva yaan

etc

per ye sitare kaahe ko?

show post in topic

Home
Categories
Guidelines

Powered by Discourse, best viewed with JavaScript enabled