urdu mahaVraaZ in angraizi ..

rabika · June 18, 2005, 2:29pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

saanch ko aanch nahin
truth is alwayz victorious :p

WiseGuy · June 18, 2005, 2:42pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

turki ba turki jawab dena
to reply Turkish Turkish

rabika · June 18, 2005, 7:18pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

ulta chor kotwaal ko daantey…

instead of kotwal…thief daanting

WiseGuy · June 18, 2005, 7:32pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Karela woh bhi neem chaRha
Karela that has climbed neem

system · June 18, 2005, 9:14pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Khisyani bili khamba nochay

sorry ass kittie scratches the electricity pole thingy

Shikra · June 18, 2005, 9:26pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Budhi ghori laal lagaam

Old she-horse red bridle :Pretty:

telephone · June 18, 2005, 9:57pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Dil Baagh baagh hona...

Heart garden Garden occur...:p

James_Bhaand · June 18, 2005, 11:52pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Sharm o haya aurat ka zaivar hay

shyness and bashfullness is the jewelry of women

Sohail_A · June 18, 2005, 11:54pm

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Sar munaatey hi auley parna

Hailing right after shaving your head

Aasmaan sey gira, khajoor mein atka

Fell from sky, stuck in date

yourfriend · June 19, 2005, 12:00am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

bhagtay choor ki langotii sahii...

translate plz.............

Sohail_A · June 19, 2005, 12:38am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Oh well, at least langoti of running thief

Magarmach k aanso rona

To cry tears of crocodile

yourfriend · June 19, 2005, 12:43am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

langotii = shorts…

Next …
Kawa chala hanss ki chaal…

translate again…

Shikra · June 19, 2005, 12:54am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Well, langoti is not shorts as it’s a piece of cloth. I don’t think there’s a word for it in English.

As for the translation, it’s in reply # 6.

http://www.paklinks.com/gs/showpost.php?p=3335560&postcount=6

yourfriend · June 19, 2005, 12:57am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

hmm… howabout Punjabi Mahavraaz…??

shakal thaandii naii Naam chiraagh shah<<<…
…

WiseGuy · June 19, 2005, 1:19am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

don’t repeat mahawraas

WiseGuy · June 19, 2005, 2:11am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Hawaai qilay banana
to make castles in the air

rabika · June 19, 2005, 2:22am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

hawa khana

eating air:bummer:

James_Bhaand · June 19, 2005, 3:09am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Running thief’s loin cloth is correct

AQ · June 19, 2005, 4:35am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Sar MunDaataY hee OlaY paRay

Getting hit on head by snow balls right after getting it shaved

PyaariAthy · June 19, 2005, 5:12am

Re: urdu mahaVraaZ in angraizi ..

Edited - Shikra