Urdu Language aur Jismani Aib

KKF · November 8, 2012, 12:23am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

tin-muRaa = someone’s head with triple protrusions [a deformity of the skull]

tin = teen
muRaa = mooR = head

Kinzz · November 8, 2012, 12:28am

Yeh kabhi Nahi suna.

KKF · November 8, 2012, 12:29am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

ghuR-muhaa = jiskaa muNh ghoRe jaisa ho [Pakistani Comedian Rangeela ko aisa kahte the k uskaa muNh ghoRe jaisa thaa]

Restored attachments:

KKF · November 8, 2012, 12:37am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Chhangoo Mahaaraaj = someone with more than 5 fingers/toes [usually one with 6 fingers/toes]

nak-chapTaa = one with flat nose [sometimes refers to Oriental people]

hoNT-kaTTaa = someone with cleft lips

Chiknaa = a male with NO facial hairs

**kan-uTeraa **= someone with huge ears that sticks outward [yoda-like ears]

ninja_hattori · November 8, 2012, 4:47am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Guess the GUPPY(5)

in contrast I was searching for the synonyms for the word ‘Beautiful’ in English language. One site has 61 synonyms listed for that. I am sure we can translate many into our language, but then we would not have single words for each synonym. That means we have more single words for Aib than we have for a good aspect of a person.

61 Synonyms for Beautiful

admirable, adorable, alluring, angelic, appealing, beauteous, bewitching, captivating, charming, classy, comely, cute, dazzling, delicate, delightful, divine, elegant, enthralling, enticing, excellent, exquisite, fair, fascinating, fetching, fine, foxy, good-looking, gorgeous, graceful, grand, handsome, ideal, inviting, lovely, magnetic, magnificent, marvelous, mesmeric, nice, pleasing, pretty, pulchritudinous, radiant, ravishing, refined, resplendent, shapely, slightly, splendid statuesque, stunning, sublime, superb, symmetrical, taking, tantalizing, teasing, tempting, well-formed, winning, wonderful.

Each language has its own characteristic.Its vocabulary some how tell us about culture of the people using it…

Like french have Deja vu ; is there any english or urdu word for it?

And in urdu we have raqeeb ; is there any word similar to it in english?

ninja_hattori · November 8, 2012, 4:48am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

in our region people used Gidda and giddi

muqawwee123 · November 8, 2012, 4:58am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Habshi halwa khaya hai kabhi?

Kinzz · November 8, 2012, 5:01am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Haan, and i Like it

muqawwee123 · November 8, 2012, 5:08am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Gidda is Punjabi raqs…

muqawwee123 · November 8, 2012, 5:08am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

milta hai Karachi main.. Regal pe ek nai shop khuli hai. They claim that they have 50 years experience and they are back once again

Kinzz · November 8, 2012, 5:11am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Karachi Mai kaee jagahon pe milta hai, we used to buy from tariq road.

muqawwee123 · November 8, 2012, 5:13am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

khair milta to Fresh well se bhi hai.. lekin no one claim that we have 50 years experience all of sudden

Kinzz · November 8, 2012, 5:22am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Muje bataiye ga kahan hai wo shop

PA forum Mai news parhii?

muqawwee123 · November 8, 2012, 5:28am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

main subh subh PA nahin jata unless ke kissi ka hisaab chukta karna ho… waise dhamakon ki news pohunch gai hai mere paas.

Fresh well ki 3 dukanen maine dekhi hain.. ek to Main sadar main Empress market ke samne (Farzand qulfi wala) ke sath.. doosra PIB colony main (Teen hatti se jail chorangi jate huwe).. teesra laaloo khet main Nirala sweets ke barabar main

ninja_hattori · November 8, 2012, 5:28am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

but thats gidhdha?

i wanted to write geeRRa …

Kinzz · November 8, 2012, 5:33am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Han wohi news

Acha theek hai,Karachi jaoo gi to mangwa ke khaoo gi insha Allah

muqawwee123 · November 8, 2012, 5:38am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

waise jo ziada meetha khae usse kia kehte hain?

Kinzz · November 8, 2012, 5:41am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Sweet person

muqawwee123 · November 8, 2012, 5:42am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Chiyonti

Kinzz · November 8, 2012, 5:47am

Re: Urdu Language aur Jismani Aib

Keewli