Re: Tum vs Aap
Words such as tussi, tuada, and* tuanu* are Punjabi language’s *‘aap’ *i.e polite and formal ‘you’.