Yeah you're right. Hesitation is pretty much universal! Only very few guys will go up to a girl they are interested in and approach right away, but my point was I don't think this happens at all in Pakistan, hence the guys just stare.
Also, how inclined are women to to call the guy out on his staring?