thay-kay-dar

[zobia]

Re: thay-kay-dar

hona…urdu k thay-kay-dar!

@Aliyish

This first misra is indeed right , the mentioned verse has been reported as a product of a young dehli’vi poet in history books and unfortunately no body knows his name thesedays . Mirza Rafi soda was also reported to be a part of that famous Musha’eera.

Well I have also read a different version of this particular verse . Muhammad Shams ul HAQ of Ghalib library Karachi wrote a book ‘*** Urdu ke zarb ul’misal Ashhar’*** after enormous amount of research .

And in his publication he has presented his version as :

Shola Bharak Utha meray is Dil kay Daag se
Akhiar ko Aagh lag’gae , Ghar kay chirag se

And the aboved mentioned verse is attributed to a poet known as Mehtab raa’ay TabaN .