Re: Telling your daughter the truth. Would you?
I disagree that she should wait for the daughter to ask again.
I’d plan a sunday brunch out somewhere with the intention of addressing specifically this subject. A deliberate effort on the mother’s part will hold more credence than if is a reluctant sharing as a result of being pressed.