Point you made is actually the BIGGEST FLAW in democracy where people are counted and not weighted.
If it's a flaw in democracy, so would you prefer a different system .. aah how about a system which was envision by Sufi aka pig of swat ? .
mind you Muslim represent 5% of swiss population, .. if they don't like the majority verdict.. better pack up and move back, no one is forcing. I heard swiss peoples party also providing one way first class ticket to back home !..