Re: Shayer Fehmi
rkopra, I guess I won't be able to offer any comment on a piece that has been assembled from different sources. Please accept my apology. But I may, according to my little knowldege and humble understanding, be able to share with you my notes if you discuss some original poem with me :)
Amal, thanks for your openness. Now about your comments on an original poem by Ghalib I posted as #2 in this thread, and asked few questions.