re: Saraiki Words
Yes, different accents according to areas but the main language, Saraiki is spoken in all of the Southern Punjab.
re: Saraiki Words
Yes, different accents according to areas but the main language, Saraiki is spoken in all of the Southern Punjab.
Isn't there difference between the Saraiki spoken in Multan and RahimYar Khan?
You are right that different accents and dialects are spoken in different areas. Saraiki as spoken in Sindh contains many words of Sindhi and it seems that only pronouns, etc are Saraiki
re: Saraiki Words
^ many Punjabis in Rahimyar Khan therefore the accent could be a bit different.
re: Saraiki Words
Yep yep. Listening to some various Seraiki videos on youtube, some of them I understand perfectly. Others I can't understand hardly anything.
re: Saraiki Words
Saraiki and Sindhi is almost same only 20% difference or less.
Even people in Multan have different dialect compared to rest of the southern Punjab.
It makes me laugh the way people in Multan say
Hik waji khari hay — Means 1 Baj gaya hai.
and they call knife ------------> Chakku
re: Saraiki Words
Hmmm, we also have the word Chaku in Indian Punjabi. There’s a funny old boli that goes:
Baari barsin khatn geya si, te khat ke liyan da Chaku, bhangra pao mitra, hun nachan munde da bapu 
Its same in Saraiki. both languages have many common words
Wesey Are there two types of siraiki languages? Like Sindhi siraiki and punjabi siraiki?
The saraiki spoken in mianwali is a lot different than the one spoken in Sindh?
Yes, that's what I was thinking that there is Sindhi siraiki and punjbi siraiki.
re: Saraiki Words
Wesey Are there two types of siraiki languages? Like Sindhi siraiki and punjabi siraiki?
Its different dailects. Even Sindhi as we speak is different from Sindhi spoken in Thar, which got many words from Rajisthani
re: Saraiki Words
How do you say it in Sindhi Ja rahay ho? Waynda pay?
re: Saraiki Words
How do you say it in Sindhi Ja rahay ho? Waynda pay?
wanyo paya?
re: Saraiki Words
Ahaan we call it Waynda pay or Waynda aay
re: Saraiki Words
Ahaan we call it Waynda pay or Waynda aay
how do you say 'go' in saraiki? Its 'wanj' in Sindhi
re: Saraiki Words
Wanj , it is same
re: Saraiki Words
I love this Saraiki song
Kadhan walso sohna sanwla (walso = return.. its warando in Sindhi. sanwla = sanwra in Sindhi)
Kadan Walso Sohna Sanwla, watan saday …](http://www.youtube.com/watch?v=hEKDIjB2yPU)
re: Saraiki Words
This one is also very sweet melody in Saraiki
Saraiki, Gulbahar Bano, Saday naal bhoral aa - YouTube
Bhooral which is chitta in punjabi, is same bhooral / bhoora in Sindhi
re: Saraiki Words
dhola lammay na wanj we 
saraikistan lok geet - YouTube](http://www.youtube.com/watch?v=fBaz4_ltnzg)
re: Saraiki Words
Is shodi / shoda a Saraiki word? what does it exactly means? any equivalent in Urdu / English?
re: Saraiki Words
Yes, it is. It means "bechari/bechara".
re: Saraiki Words
Jameel Parwana and Naseer Mastana (parwanamastana)are two saraiki folk singers. Haseena Mumtaz are also very talented .