There is an Arabic saying ‘Qahwa uss waqt qahwa nahin, jab tak uss main muhabbat ka soz aur maut ki talkhi na ho’.
First of all can any one translate this into shusta and salees Urdu (without asking meaning of shusta and saless) 
Have you tried qahwa at different places specially some Aarb Restaurant / qahwa shop? Any difference between the qahwa at Arab shops and other places? 
Re: Qahwa aur kaRwahat
I tried Qahwa from Iranian restaurant, similar to Pakistani Qahwa but lighter in taste because they add warm water to dilute the *talkhi *of Qahwa on demand....
Re: Qahwa aur kaRwahat
iss se acha tha Joshande main shehad daal ke pi lete 
Re: Qahwa aur kaRwahat
main pani main shehad dal ka pee longa.. joshanda nahi…
We also add honey in Qahwa, then there is another type of tea called green tea or Chinese tea.. I heard green tea boost metabolism of body and reduces fat 
Qahwa is what modern world knows as coffee. Arabic qahwa is quite thick and extremely bitter in texture and taste. What is famous in Pakistan as qahwa is actually a hot drink made from green tea
Re: Qahwa aur kaRwahat
Then where does Afgani Qahwa stand?
I think Afghani qahwa is same as peshawiri qahwa, which is green tea
Re: Qahwa aur kaRwahat
so you want to say that Pashtun / Afghan people follow Chinese traditions of Qahwa rather than Arabic traditions. Interesting
Re: Qahwa aur kaRwahat
i've never tried qahwa before and i do NOT intend to do that ever! aisii talKh cheez ko kia muNh ko lagaanaa jo saarii zindagii yaad rahe aur us talKh tajurbe se Daraataa rahe.
to be honest, i am not very fond of anything that is even remotely Arabian except my religion and Arabi zabaan.
so you want to say that Pashtun / Afghan people follow Chinese traditions of Qahwa rather than Arabic traditions. Interesting
[/quote]
They are not following Arabic tradition for sure. Don’t know if this concoction that is called qahwa in Afghanistan/Pakistan has Chinese roots or not, but it might be the case. Well, tea leaves originated from China anyways, so the logical answer is yes
Re: Qahwa aur kaRwahat
i've never tried qahwa before and i do NOT intend to do that ever! aisii talKh cheez ko kia muNh ko lagaanaa jo saarii zindagii yaad rahe aur us talKh tajurbe se Daraataa rahe.
to be honest, i am not very fond of anything that is even remotely Arabian except my religion and Arabi zabaan.
ek Arabic Muhawre ke anosaar: Qahwa KaRwa hai :D
Re: Qahwa aur kaRwahat
Yea Qahawa in our regions is green tea , not coeffee. I think its due to large consumption of green tea beside active life, that afghans in general are lean and smart.
Re: Qahwa aur kaRwahat
Its interesting to note that tea was not common in India till British introduced it and that too after so many marketing techniques.
So, we can call Pashtun areas ‘Bab ul chai’.
Re: Qahwa aur kaRwahat
Yea Qahawa in our regions is green tea , not coeffee. I think its due to large consumption of green tea beside active life, that afghans in general are lean and smart.
who introduced tea in Afghanistan? Any reference to earliest consumption of tea in Afghan areas?
who introduced tea in Afghanistan? Any reference to earliest consumption of tea in Afghan areas?
[/quote]
Don’t know the answer, but tea is heavily consumed, both in Afghanistan and Iran, so whatever the history maybe, it would be common
Re: Qahwa aur kaRwahat
ek Arabic Muhawre ke anosaar: Qahwa KaRwa hai :D
aapko is tulnaa kii kadaapii anumatii pradaan nahiiN kii jaa saktii...hameN sadev khed rahegaa! :D
anuvaad kii aavashyaktaa hai?
Re: Qahwa aur kaRwahat
itni kaRwi Hindi 
Re: Qahwa aur kaRwahat
kaRwii anivaarya roop se prateet nahiiN hotii parantu anivaarya thaa k maiN uskii ullekhnaa karuuN. 
**
kabhii kabhii mere dil meN Khayaal aataa hai
k jaise tujhko banaayaa gayaa hai mere liye**
is gaane kaa Hindi aur Poorbii version kabhii sunaa hai?
Re: Qahwa aur kaRwahat
@muqawwee i dont the exact history but i have read that Timur army used to use green tea. Mongols brought green tea to central asia and afghanistan from china