Poor Urdu Grammar

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:37pm

Re: Poor Urdu Grammar

urdu zaban mein koi capital shapital nahien hota larki.
waisay its really sad that people abroad have no clue about their mother tongue and actually feel proud that they dont know it. apparently knowing english perfectly is more superior than someone who doesnt know english well. are they insecure about their own culture and language?

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:38pm

Re: Poor Urdu Grammar

haha.. urdu mein " my head is circling now" kis tarah kehtay hai?

lazy_daisy · July 25, 2005, 6:40pm

Re: Poor Urdu Grammar

Suroor......Yeah I agree. its disgusting with a capital D

funguy · July 25, 2005, 6:41pm

Re: Poor Urdu Grammar

lazy_d : In Urdu, there are two sounds of N. For example,

The spice mix : Shan

and

Mother : MaaN

the capitalized N is supposed to sound softer at the end.

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:41pm

Re: Poor Urdu Grammar

chalo acha howa, hum eik he zaviyay say soch rahay hai.

funguy · July 25, 2005, 6:42pm

Re: Poor Urdu Grammar

zaviyay: angle

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:43pm

Re: Poor Urdu Grammar

funguy = english to urdu lughat.

funguy · July 25, 2005, 6:44pm

Re: Poor Urdu Grammar

suroor = urdu aur english dono he ghalat

Chel_Chabila_Babu · July 25, 2005, 6:44pm

Re: Poor Urdu Grammar

I can only speak basic salees Urdu but what I do speak is always proper..

I wish somebody would adopt me and make me honorary Urdu-Speaking so I can learn the language proeprly.

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:45pm

Re: Poor Urdu Grammar

meri urdu app say zyada achi hai naap tol kar dekhlijeay.

AQ · July 25, 2005, 6:46pm

Re: Poor Urdu Grammar

The best lughat is Feroz-ul-lughaat Jadeedi

funguy · July 25, 2005, 6:47pm

Re: Poor Urdu Grammar

Suroor - aap nay mujhay kabhi suuna nahee...aisi lazeez urdu bolta hooN kay suun-nay walay kay kaan khaRRay hojaatay haiN

AQ · July 25, 2005, 6:48pm

Re: Poor Urdu Grammar

Alfaaz kay auzaan maiN tanaasub kaa fuqdaan tau kaheeN nazar naheeN aayaa laikin chooNkay aap nasar maiN guftugoo farmaa rahi theeN iss liYe behr-O-radeef kee taraf naa dhiyaaN diYaa naa hee qaafiYe milaanay kee koshish kee.. iss liYe naap tol chaY ma’ani darad?

funguy · July 25, 2005, 6:50pm

Re: Poor Urdu Grammar

Aap kau darad hua
Hamay afsos hua

Tylenol leejiyay
dau goli moo say

AQ · July 25, 2005, 6:51pm

Re: Poor Urdu Grammar

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:53pm

Re: Poor Urdu Grammar

lolz funguy.

Whimsical · July 25, 2005, 7:15pm

Re: Poor Urdu Grammar

*:) -ﮟﻴﮩﻧ ﺭﺎﻴﺗ ﺰﮔﺮﮨ ﮯﻴﻟ ﮯﮐ ﮯﻨﻧﺎﻣ ﻭﺩﺭﺍ ﻮﻛ ﻭﺩﺭﺍ ﻦﻣﻭﺭ ﮟﻴﻣ *

suroor_ca02 · July 25, 2005, 7:17pm

Re: Poor Urdu Grammar

can u increase the font size?

Whimsical · July 25, 2005, 7:21pm

Re: Poor Urdu Grammar

^ Not possible here.

TheNewWannaBe · July 25, 2005, 7:55pm

Re: Poor Urdu Grammar

I'd like to share those several things people have corrected about my Urdu. I try to use the correct grammar but old habits die hard. Right now too sleepy to remember.