Poor Urdu Grammar

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:11pm

khuda k bando.. sar mein dard HOTa hai HOti nahien hai. muzakkar aur moannas ka kuch to khayal rakh liya karo!
isnt it annoying when people can’t speak urdu properly with proper grammar?
Discuss.

p.s: is it dahi or dhai? (yogurt in urdu for angrez here).

AQ · July 25, 2005, 6:16pm

Re: Poor Urdu Grammar

Musmusi see soorat banaanaY wala icon

likhtaY tau dahi haiN, kuch loug boltaY uss ko dhai haiN :o

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:18pm

Re: Poor Urdu Grammar

ha! i knew it was dahi.. my urdu is soo good

AQ · July 25, 2005, 6:19pm

Re: Poor Urdu Grammar

mine got butter too.. err better

funguy · July 25, 2005, 6:19pm

Re: Poor Urdu Grammar

Oye khocha, tum kahaaN ka baat kerti hay? Attock kay iss paar yaa oos paar? Sarhad may her cheez jau hota hay woh hoti hay aur jo hoti hay woh hota hay. Samjhee?

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:22pm

Re: Poor Urdu Grammar

haha.. arey sarhad mein jo urdu boli jati hai woh MM k thread mein fobby angrez ki manand hoti hai.. jis ka na sar HOTa hai na Pair.
hum asli khalis urdu ki baat kar rahay hai, jo illama iqbal aur ghalib jaisay ma'aroof sha'iro nay apni ghazlo aur afsano mein istemaal ki thi.

yahaN kay angrezo k liyay pakistan say urdu ki teesri kitab lakar deni chaheay.. achi khasi urdu ki tang tor daitay hai sab k sab.

ravage · July 25, 2005, 6:24pm

Re: Poor Urdu Grammar

“illama” iqbal?

AQ · July 25, 2005, 6:24pm

Re: Poor Urdu Grammar

bechaaraY Allama kay AIN kay neechaY zer kiYaa lag gayaa, pooraY Shaair-e-Mashriq Zer-O-Zabar ho kar reh gaYe

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:25pm

Re: Poor Urdu Grammar

oye angrezi mein sab spellings chalti hai

sorry its Allama Iqbal.

AQ · July 25, 2005, 6:26pm

Re: Poor Urdu Grammar

Iqbal baRaa updeeshak hai, mun baatoN maiN moh letaa hai
Guftaar kaa yeh Ghazi tau bana, Kirdaar kaa Ghazi bun naa sakaa

funguy · July 25, 2005, 6:27pm

Re: Poor Urdu Grammar

spellings chalti hay, not chalta hai.

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:28pm

Re: Poor Urdu Grammar

chashma lagao, i did say chalti hai.

funguy · July 25, 2005, 6:28pm

Re: Poor Urdu Grammar

quick edition

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:31pm

Re: Poor Urdu Grammar

bilkul nahien barkhurdaar, app ki nazrain dhoka khagaee hai.

AQ · July 25, 2005, 6:31pm

Re: Poor Urdu Grammar

Chaltahai

funguy · July 25, 2005, 6:32pm

Re: Poor Urdu Grammar

acha jee BooAaa... aap sahee aur hum ghalat. Abb khush?

suroor_ca02 · July 25, 2005, 6:35pm

Re: Poor Urdu Grammar

bilkul khush. waisay yeh in angrez palat bacho ki ghalti nahien k unko sahi say urdu nahin ati.. kabhi seekhi hogi aik zamanay mein .. phir bhool gayay hongay.

lazy_daisy · July 25, 2005, 6:35pm

Re: Poor Urdu Grammar

I 'd like to add to this conversation but I dont have a clue what you are all talking about in that foreign language of yours

but Id like to ask "whY dO yOu aDd ranDOm cApiTals To tHe WorDs?"

AQ · July 25, 2005, 6:36pm

Re: Poor Urdu Grammar

waisaY dhagaY kaa unwaan ghalat urdu qawaaid hona chaahiye thaa.. taahum chooN kay hashiYaa-e-Kalaam, mozu-e-kalaam say mutaabiqat rakhtaa hai, iss liye yeh laghzish qabil-e-dast andaazi-e-grift kay zumraY maiN naheeN aa saktee.

Ehl-e-nazar wa kher andesh!

AQ · July 25, 2005, 6:37pm

Re: Poor Urdu Grammar

You got to know the phonetics of urdu alphabets