Nursery rhymes (urdu/hindi)

Arts & Culture Culture, Arts, Literature & Linguistics
81

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

:hehe:

82

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

There was one

Alu miyan Alu miyan kahan gaye thy
sabzi ki tokri me so rahy thy
Baingan ny tang mari ,ro pary thy
Gajar ny pyar kia, hans pary thy
Matar ny bhao kia, dar gaye thy

83

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

ye syllabus ki hai? :hmmm:

84

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

jee bilkul

85

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

hamare haan bhi aisi hi hoti bus thoRasa kuch difference hota hai

86

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

Yere yere pausa-aja aja barsat:D

tula deto paisa-tujhe dunga paise

paisa jhala khota-paise hogaye jhute

paus ala motha-barsat ayi bahot zyada

87

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

smjh ni aye mujhy laikn parhny me mazy ki lag ri hy :cb:

88

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

89

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

her line ke aage kamzor urdu me tarjuma to kia hai…:smiley:

90

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

-chanda mama door ke...
-akkaR bakkaR bambe bo...
-chun chun kartii ayii chiRiyaa...

91

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

acha ye tarjuma hy?

aja aja barsat

tujhe dunga paise

paise hogaye jhute

barsat ayi bahot zyada

92

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

akkar bakkar bambe bo was a game.No?

chun chun krti aye chirya
choonch me dana laye chirya?

93

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

ji ye bhi samajh nahi aya?:D

94

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)


yes...par maiN ne to as a rhyme hii sunaa thaa :D

95

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

ni hum school me parhayi jany wali poems poch rahy hain :snooty:

ni ati na aap ko? or mushkil mushkil words lughat sy nikal k pochen :stuck_out_tongue:

96

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

mtlb barsaat ko paisun ka lalach dy kr bulaya ja raha hy or jab wo a gaye to barish me paisy geely ho gaye to is ka mtlb us ko paisy mil gaye is liye wo ziada zor sy barasny lagi?

:smack: meri tashreeh

97

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

though i read this in class-2 but i think this poem of Allama iqbal needs mention;

Tehni Pe Kisi Shajar Ki Tanha
Bulbul Tha Koi Udas Baitha
Kehta Tha Ke Raat Ser Pe Aayi
Urne Chugne Mein Din Guzra
Pohenchun Kis Tarah Aashiyan Tak
Her Cheez Pe Cha Gya Andhera
Sun Kar Bulbul Ki Aah-O-Zari
Jugnu Koi Pas Hi Se Bola
Hazir Hun Madad Ko Jaan O Dil Se
Keera Hun Agarche Mein Zara Sa
Kya Gham Hai Jo Raat Hai Andheri
Main Rah Mein Roshani Karon Ga
Allah Ne Di Hai Mujh Ko Mishal
Chamka Ke Mujhay Diya Banaya
Hain Log Wohi Jahan Mein Ache
Aate Hain Jo Kaam Dusron Ke

98

Re: Nursery rhymes (urdu/hindi)

maiN to kabhii school gayaa hii nahiiN…jab gayaa to maiN bachcha nahiiN thaa…jawaan ho chukaa thaa…us waqt to noveleN paRhne kaa waqt thaa magar vo bhii kabhii nahiiN paRhii kiuN k maiN sair o tafreeH meN ziyaada mashGhool rahaa kartaa thaa! :stuck_out_tongue:

99

Dadi amma kehti hain
Chand py parian rehti hain
Roz utar k ati hain
Apny par phelati hain
Aj ki rat na me soun ge
Chand ki pariyan dekhun ge

100

Meri nayee cycle tezi sey chali
phatak se jo nikli bahar ki gali
median main chakkar kata
wapas ghar ko aya ..
Ammi ne jo dekha aur bhe zor lagaya
abu ne shabashi di bhagy jaisy ghora
Samney ayaa kamba tezi se jo mora
hum tu gayee hoz main
cycle gayee kiyari main

ab tu koi shak na tha apni chalaki or hoshiari ka

Is poem ki mujhy kbhe smjh ni aye