Not really. Tell me what's clearer as message for a mass of people? "If your wife is not loyal to you (or commits some indecent act etc) then stop sleeping with her and beat her" or "If your wife is not loyal to you (or commits some indecent act etc) then stop sleeping with her but never resort to violence against her"?
None of the above.
Quran first suggests to the husband to counsel, to stop becoming angry and think about it and talk to her.
and then about leaving them in beds and then "daraba" which is to strike her without any pain or mark, in other words without any violence.
and then call arbitrators, and in the end you can let them go.