Re: Mother tongue and favorite language
not for pashto. some dialects of pashto do have persian influence (mostly spoken in balochistan and southern afghanistan) but not the main pashto itself. at least thats what my pathan friend told me once. and they (he was yosufzai and proud about that) didnt like mixing persian in pashto.
balochi may be, i’ve no clue.