What exactly does a mother do to raise a mama's boy? I have seen real life example where the mother raised her son to be polite no matter what, never gave enough responsibility on his shoulders, he never talks back to an elder even when they are out of their mind. But in his case, he was so used to being the sharif/quiet one who doesn't answer back, that once he got married.....his wife just walks all over him and he has nothing to stand up for himself....
A child should be raised with respect for everyone, women, elders etc, but to also be able to speak up and stand up for his rights.
I know what u mean tho it is difficult.