let's traslate this SIGN in Urdu OR Hindi - part 4

[KKF]

Re: let’s traslate this SIGN in Urdu OR Hindi - part 4

@Eshal_Raza

Editing again and again will spoil all the fun
one should translate vigilantly for the first time

ok baba, ok…NO editing allowed…par, mere haath meN nahiiN hai roknaa, haN jo maiN kar saktaa huN vo yeh hai k jo editing karegaa/karegii uske 1 point kaT jaayeNge … hehe … Theek?

@blessed2006

My entry

**Rail gaariyan qoumi assasa hain. Baraye meherbaani isko taabah na kijiye na hi nuqsaan pohchaaye.

baraye meherbaani doraan-e-safar apne mobile ki awaz ko band rakhain.
Raat ke safar ke doraan phone pe pur-shor na bolain

Araam aur sukoon se safar ka lutf uthayein**

**ریل گاڑیاں قومی اثاثا ہیں - براۓ مہربانی اسکو تباہ نا کیجیۓ نا ہی نقصان پہنچایۓ

براۓ مہربانی اپنے موبايل کی آواز کو بند رکھیں - رات کے سفر کے دوران پرشور نا بولیں

آرام اور سکون سے سفر کا لطف اٹھائيں
**

entry bhejne ke liye shukria bahot bahot zabardast hai entry maashaa Allah thankoo

@jiia

Khaalii taaliyaan hii na bajaao, apnii entry bhii bhejo na thankoo