...Learn Punjabi Here...

[P_GL]

@mama_ki_dua

What does teri gaur khunaa mean? My mum used to say that to my bro. when she used to get really mad

What does lambotra mean? namkhato? in words ka meaning bata do plz

@SindSagar

..I think…gaur is same as gore or Qabr…grave, ..cant say what khunaa means…check my signature…

@Shikra

Ahhh, she meant to say gore. Yes, you are right, that means qabar. The only thing related to gore and khunaa that I can think of is “khunaa” = khodna. Again, it may be a different word and MKD spelled it differently. I don’t think a mother would say this to her son “tumhari qabar khodoon”. I think you guessed the gaur part right. If MKD comes back with the sentence, we can then help her more. Good job discovering the actual word though :k:

What she might have ment was **Ghur kha ke

**gaur khunaa **

** because thats what my mum somtimes uses