Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
some people pronounce Z as J like jeera biscuit (Zeera biscuit)
Indians do that all the time, jindagi main sub acha hay... ;)
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
some people pronounce Z as J like jeera biscuit (Zeera biscuit)
Indians do that all the time, jindagi main sub acha hay... ;)
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
with hyderabadis they can’t prononounce urdu alphabet Qaf…instead they pronounce Khaf
Qabil will become Khabil…
one hyderabadi alim sahab was talking about Qurbani and he said…Khoon ka Khatra gire to Khurbani khubul hojati…![]()
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
Watch from 0.44 sec
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
LOL at ek saal main 35000 Rs ki shaving
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
bengalis are so cute in pronouncing some words. I sometime wonder, instead of their association with Islam, normal Bengali Muslims got problem in pronouncing Arabic / Persian words
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
I know Biharis who pronounce 'sha' as 'sa' with an absent h and many tamilians who pronounce 'pa' as 'ba'
This is also common with Arabs. They like Bebsi Cola :D
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
Shokro mashi sho nahe wathi aayo ![]()
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
I had a friend from Balochistan in my university days, he was from turbat and he would pronounce Floppy drive as floffy. There were a few other words which he'd pronounce this way.
May be its an individual problem. Otherwise Balochs didn't get problem in pronouncing 'P'. Had it been the case, they don't have cities with name 'Pisheen' and heroes like 'Palay Khan' :)
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
Indians do that all the time, jindagi main sub acha hay... ;)
I think majority Indian got this z/j problem, but again many people like singer pronounce it correctly like 'Zindagi main kabhi koi aaye na Rabba'
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
I think majority Indian got this z/j problem, but again many people like singer pronounce it correctly like 'Zindagi main kabhi koi aaye na Rabba'
Kh also, 'KH'ubsoorat...
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
Kh also, 'KH'ubsoorat...
yes qalam (pen) is kalam... I heard once Lata was also taunted for her 'Sheen / Qaaf'. Later she improved her Urdu diction like anything and sung poetry of Ghalib (not Gaalib) brilliantly.
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
:D, thanks for sharing…
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
Nice and Funny. I have personally not had problems saying zameen or zindagi with the z pronounciation. Do you think many Indians don’t use Z because it is not a part of any Indian alphabet or alpha syllabary?
As far as I know, U cannot write z words in atleast 2 S Indian langs. So even Zebra is written sort of like jeebra.
Bengalis use ‘Au’ or ‘O’ instead of ‘A’ .
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
Why these Arabs have made Karachi ‘Karatishi’? ![]()
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
ज़ As ‘z’ in zebra
This alphabet is different than ज As ‘j’ in jug
And lot of my hindu friends can pronounce zindagi properly…
in similar way some people confuse pronunciation of F and ph…like fool and phool
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
Lol and u know if someone Else like non-Sh speak to them like this they get offend that they making fun of them ![]()
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
GO and hit them for me too, as they call Pakistan…Bakistan and Lahore Lahoor… ![]()
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
^ they call Dubai as Dabi
even they write Dubai like this دبي
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
It means they listen it correctly, but pronounce it wrongly ![]()
Re: LaRkana and Sindhi pronunciation
How do you say 3 in Sindhi? Te or Tray? People from Sehwan say it Te and make fun of people who say it Tray. They argue that there is no alphabet with sound Tr in Sindhi. Other side say that will soon include 53rd Alphabet in Sindhi ![]()