Collide,
I speak urdu fairly well, but I'll be honest, I tend to skip the urdu written posts too, LOL! And I think the reason is because our brain, when it sees western alphabet letters, automatically likes to process it as English. But as soon as we realize that it's Urudu and NOT English.....it's like u have switch modes and it requires more effort.
I don't know about the book writing, Mina. I wrote an adorable story for kids, for which I've received MashaAllah a very positive response from several people. One of them is my talented editor/writer friend, whose opinion I trust. Well, this is what happened. I told a teacher friend of mine that I had written a story and dreamed of getting it published. This teacher insisted that I go see the president of the book fair club of a MAJOR PUBLISHING COMPANY. Don't wanna say what it was. I told this friend that I had my research and found that this company is currently not accepting unsolicited manuscripts. In other words, its not accepting stories written by non-established author NOBODIES like myself. But my friend kept on insisting and pressuring that I go see this guy and get his feedback about my story before I spend money making copies, buying stamps, and mailing my story off to various companies.
So, I gave into her and she offered to go with me. The president was very nice. He gave us free books written by kids that they had published. And while we looked through those, he LOOKED/READ my story.
These are the comments he had to say: He said it was funny and that kids would enjoy reading it. But he felt I needed to condense it and simplify some of the verbiage. I didn't feel like condensing it cuz at the time I thought it was perfect. But surprisingly he never said that I should take it to another publishing company in that case. Instead he said that if I don't feel like changing it at all, then I should consider self publishing it instead.
He talked to me and asked me questions about reading. I don't know why he was impressed with me. But he offered me a freelance writing job.......because I told him that at the time i lost my teaching job due to budget cuts. So, I'm assuming that he must like me, otherwise he wouldn't offer me a job so easily like that. He told me he'd have someone call me regarding the job......BUT it never happened. So after waiting, I called to find out about the job. And was told by his secretary that he had checked about the position and found that due to the sucky economy and budget limits, his company currently has no job openings.
Oh and I forgot to tell u, he had kept my story and told me he would show it to an editor and mail it back to me. Well, he didn't show my story to an editor. Instead he showed it to the Executive Director of the Publishing branch of his company. This woman is someone who knows if a book is going to be marketable or nor. So, I guess he wanted to know if my story would even SELL before wasting time with editing. And that makes sense. I mean if your story isn't gonna sell with the masses, then why bother writing or fixing it.
After several weeks, I recieved typed feedback from the Executive director of Publishing who had sent the president of book fairs feedback regarding my story in the form of email. She said that 1) the concept of story was clever
2) the format has proven popular with their general audience 3) The writing is solid 4) The writing is humorous.
The changes she suggested were that I shorten the length and simplify some verbiage. Although she never made any corrections in my story and never mentioned how long (word count) the story should be, or even what words I should simplify. So, I was on my own and fixed my story by myself.
Now, here's the issue. At the very end of her feedback, she said I definitely had the potential to get published. So I had been confused for the longest time and wondered if this meant that this meant whether the same publishing company would be interested in me RESENDING my story REVISED to them........or whether they thought I'd have the "potential" to get it published (NOT BY THEM) but by ANOTHER publishing company.
Well, there's a guppy named Guru who has gotten his book published and I sent him a private message asking him the above question. And I didn't tell him my story, but now it doesn't seem to matter as much. Guru said that a publishing company can PRAISE you all they want.........BUT if they never requested you to RESEND your work.......then that's their way of saying they DONT WANNA SEE IT! He said publishing companies are fairly obvious about their interest and don't want you to keep u guessing or have u bugging them if they don't find ur work appealing enough to make them any profit. So, I'm kinda discouraged about that right now. I guess much praise doesn't mean you'll receive a publishing contract.
So here I am a jobless, with a story I've revised but haven't sent anywhere, and a single spinster! Praying and hoping things will get better in all these areas.