Certainly the prophet was speaking of those that are capable of retrieving the whip themselves…
While you are not saying that daughters should not help parents, you are certainly saying that parents should not accept the help. Six of one, half a dozen of the other…