If you are buying from a Muslim butcher or store and they say it is Halal then you do not have an obligation to go further than that.
If you can smell or see something which smells or looks like pork product then you cannot close your eyes and say that since I am buying from a Muslim business it is fine. If they are deceiving and you cannot tell or feel then they will be responsible on the day of judgment not you.