Yeah so what language do you talk to your spouse in? Urdu, Punjabi, English or Pashto…(sorry if Im leaving a language out)
And do any of you call him/her by nicknames like “sweety” or “honey” or “babe”
Re: Honey…can you please pass me the salt?
We speak part urdu part inglis.
And yes I do have many nicknames for him 
Re: Honey…can you please pass me the salt?
jaaneman, menu namak day 
just kidding, not married.
LOL
Reminds me of that brief rhyme:
Jaane jaan…jaane tamanna
Aider aaa…main tere paasay paana!
Re: Honey…can you please pass me the salt?
urdu…!!
and yes a few nicknames…he uses one or two same old ones for me,but the nicks I use for him have evolved and changed with time…
Re: Honey...can you please pass me the salt?
M8B... I was gonna type, "A jee suniye toh" lol.
Re: Honey...can you please pass me the salt?
for some reason I mostly call him 'baba' after my son :(
Re: Honey...can you please pass me the salt?
otherwise it is 'baat sunayn'
my parents are cute :) they say ' main kya' (punjabi version of 'mainay kaha' :D ) to each other
oh I say that all the time…
most of the time it goes unheard…:hinna:
Re: Honey...can you please pass me the salt?
Blend of all would be awesome :D
Re: Honey…can you please pass me the salt?
@soundarya: r u calling me 
hehehe
btw! hum to isharoon mein baat kiya karengain :smooth:
Re: Honey…can you please pass me the salt?
No i dont:blush: I prefer the name.
Re: Honey...can you please pass me the salt?
yeh lo salt :D
Re: Honey...can you please pass me the salt?
haha iv only ever heard 'xyz kay abu jee suniyeh', never heard the babes or darling with an accent.
Re: Honey...can you please pass me the salt?
english.
this reminds me of a joke i once heard...
There were 3 couples eating breakfast together - an English Couple, an American Couple and a Pakistani couple.
The English husband asks his wife, "Can you pass the honey, Honey?" So she passes him the honey.
The American husband asks his wife, "Can you pass the sugar, Sugar?" So she passes him the sugar.
The Pakstani husband, who thought he was all that and then some, wanted to show off his Angrezi skills. So he asks his wife, "Pass the milk, you Cow!"
LOL - i laugh every time. lol.
Re: Honey…can you please pass me the salt?
^^ 
hahahaaa so does my mom!
Hubby and I speak english/urdu with each toher. Sometimes ill throw in a little punjabi but he begs me not to speak it
I don’t say anything. Sometimes ill say “YO”…if I’m in the kitchen or elsewhere h’ell say “baat suno”
depending on the mood/environment
- Totally Romantic: one of her nick, zara namk tu dai doo. khaney main tu namak theek hai, liken main hee kuch ziada khaney laga hoon
- Normal Day: Yaar, pass on the salt.
- Dinner after light fight: Salt (while looking and pointing towrds salt shaker)
- Dinner after intense fight: Salt doo. Kabhi bhee namak theek nahi hota khaney main
Re: Honey...can you please pass me the salt?
my dad calls my mom, nadia.
Her real name is Sultana
:S
lol. To this day, no one knows where the name Nadia came from. lol...but it's cute.
Re: Honey...can you please pass me the salt?
I usually speak in english and he talks back in urdu most of the time. As for the time when we are having issues I tend to put a little to much lal mirch accidentally :)
Most normal days he calls me by my name.. and sometimes "janoo" and I call him "babes" when i am in good mood :)