Hazrat Isa A.S.

Re: Hazrat Isa A.S.

Peace brahmachari99

Please tell me the name of the person who told you it means that. Meaning is not obtained from translation, even if it is translated properly.

Of course “jummah” means Friday.

However, another translation could be, “Saleem will go to the " Jummay ko” school."

Here the school’s name could be " Jummay ko" .

Or it could be “Saleem will go to school on Friday” in which case the listener needs to make an assumption …

Will Saleem start going to school on Friday? Or Will Saleem only go to school on Friday and not thereafter?

Also, we need to work out when this statement was said, because if it was said last year, then perhaps Saleem has already gone to school on the Friday straight after, but there is no cause to believe that the sentence means necessarily “next Friday” , also, the statement could be about what is yet to happen, but it does not actually happen that way … In which case if it is said for the future, then it means “Saleem’s intention is to go to school on Friday”.

Which Friday are we talking about? And can it be determined from the language used that a specific Friday is being talked about? No … We can’t …

So I would need to get more information before I can tell you what it means, but I sure can translate it to you.