psyah
January 22, 2012, 10:03am
125
Re: Hazrat Isa A.S.
Ok. Now comes the ‘vital clue’ verse/verses.
[4:15] And those of your women who are guilty of lewdness — call to witness four of you against them; and if they bear witness, then confine them to the houses **until death overtake them or Allah open for them a way
**
Please come again. Try your luck again. See if there is anything I’m saying from which you can find flaw. Find me verses from quran where you find flaws? Quran is an absolute truth. No verse contradict any other verse. Everything there is crystal clear. Confine women in houses until death overtake them (not when they’re taken up bodily) ( taken up, as in , taken their souls .. hence death). or Allah open for them a way. I see no problem understanding what Allah is saying? Do you not understand ?
Same case with 6:61 ??? really ? ok lets have a look at that too , but lets also have a verse before it taken into consideration as well.
[6:60] And He it is Who takes your souls by night and knows that which you do by day; then He raises you up again therein , that the appointed term may be completed. Then to Him is your return. Then will He inform you of what you used to do.
[6:61] And He is Supreme over His servants, and He sends guardians to watch over you, **until, when death comes to anyone of you, Our messengers take his soul, and they fail not.
** Your translations in the verses does not make sense. Please do revise them.
2:242 : Thus does Allah make His commandments clear to you that you may understand.
2:209 But if you slip after the clear Signs that have come to you, then know that Allah is Mighty, Wise
Peace Mr.Popat
Ok this is a verbal sentence towards the end of the verse … where is the f’il, the ‘faa’il’ and what is the maf’ool … from this we are not using a standard translation we are building our own … so please speak up … leave the tawaffee term untranslated and see what meaning it can take …
please do the same here …
Oh and in your translation … until death overtakes them …
what Arabic word is representing “death” and what Arabic word is representing “overtakes them” … is it not … “mawt” and “yatawaffahunna.” ???
If so how can tawaffee mean “death” ???