Ghalt Alfaaz

[KKF]

Re: Ghalt Alfaaz

@muqawwee123

Sindhis got pictorial memory

really? are they the true Chinese descendants?

@Kinzz

Lol @ chiri ka ghulam

i am coming to realize that, coutesy to some mehrbaaN!

[TLK]

Re: Ghalt Alfaaz

Hurricane apko urha ke nahi le Gaya ?:D

darakhat toot na jae :p

Bud'daaon kee bhee had hoti hai.

Maine shab-e-qadar kee raat ko dua kee thee kai aisa kuch na ho

[Kinzz]

[quote="Kinzz, post:3140, topic:266279"]

Hurricane apko urha ke nahi le Gaya ?:D

darakhat toot na jae :p

Bud'daaon kee bhee had hoti hai.

Maine shab-e-qadar kee raat ko dua kee thee kai aisa kuch na ho
[/QUOTE]

Apne meri liye Dua Ki thee? Maine Nikki baaji ko list di thee duao Ki :(

[muqawwee123]

Re: Ghalt Alfaaz

Bud'daaon kee bhee had hoti hai.

Maine shab-e-qadar kee raat ko dua kee thee kai aisa kuch na ho

aap shabb e qadar ko nafal paRh rahe the kia?

[KKF]

Re: Ghalt Alfaaz

maiN ne kuchh 'arsa qabl ek laRii ba-'unvaan-e-“taHaffuz-e-talaffuz” kaa aaGhaaz kiyaa thaa jis meN Ghalat ul 'aam aur Ghalat ul awaam ke silsile se thii magar usko vo pazeeraaii naseeb na huii jiskii Hasb e manshaa tavaqq’o thii…yeh rahaa link agar kisii ko koii dil-chaspii ho is meN:

tahaffuz-e-talaffuz-correct-pronounciation-of-urdu-words.html

[Kinzz]

Re: Ghalt Alfaaz

Waqt or waqat?

[KKF]

Re: Ghalt Alfaaz

Waqt or waqat?

waqt with 'W' and NOT 'V' :D

[Kinzz]

Re: Ghalt Alfaaz

^ w ya v ka Kia lena dena Urdu main to **و
**hi use houta hai na.

[Kinzz]

Re: Ghalt Alfaaz

Samandar or samunder?

[KKF]

Re: Ghalt Alfaaz

^ w ya v ka Kia lena dena Urdu main to **و **hi use houta hai na.

haN magar urdu bolne waale iskaa farq jaante haiN jaise amriikii/canadian W aur V meN farq jaante haiN...kuchh alfaaz aise hote ahiN urdu men jinkii aawaaz amrikiyoN kii V jaisi hotii hai jaise vai'hm aur kuch aise bhii alfaaz hote haiN jinkii aawaaz amriikans ke W jaisii hotii hai...kabhii mauq'a milaa to maiN yeh farq kisii AUDIO clip meN vaaz'eH kar duuNgaa...iA

[KKF]

Re: Ghalt Alfaaz

Samandar or samunder?

maze kii baat yeh hai k Hindi meN Samudra kahte haiN aur Urdu meN Samandar.chuN k urdu emN yeh lafz Hindi se aayaa hai is liye isko samundar yaa samundr kahnaa bhii mahannad [valid] hai.

[Kinzz]

Re: Ghalt Alfaaz

haN magar urdu bolne waale iskaa farq jaante haiN jaise amriikii/canadian W aur V meN farq jaante haiN...kuchh alfaaz aise hote ahiN urdu men jinkii aawaaz amrikiyoN kii V jaisi hotii hai jaise vai'hm aur kuch aise bhii alfaaz hote haiN jinkii aawaaz amriikans ke W jaisii hotii hai...kabhii mauq'a milaa to maiN yeh farq kisii AUDIO clip meN vaaz'eH kar duuNgaa...iA

Hmmmm acha phir Urdu Mai V se start hone wale kuch words Ki misal den.

[Kinzz]

Re: Ghalt Alfaaz

@Khalil KhaaN FaaKhta

maze kii baat yeh hai k Hindi meN Samudra kahte haiN aur Urdu meN Samandar.chuN k urdu emN yeh lafz Hindi se aayaa hai is liye isko samundar yaa samundr kahnaa bhii mahannad [valid] hai.

Mai samundra first time sun rahi hoo

[Aceones]

Re: Ghalt Alfaaz

sehar (jaadu)/ sahar (dawn)

many people (including me : p) say "sehri" when we intend to say "sahari"

[Kinzz]

Re: Ghalt Alfaaz

^ And the name 'Sahar' :D

[the_kaur]

Re: Ghalt Alfaaz

There are many words that are pronounced wrongly and are considered as right.

Even pronounce 'Ghalat' as 'Ghalt' and 'Ghalati' as 'Ghalti'.

Share some other words that are pronounced wrong.

I always wrote it as Galat, Ga instead of Ghaa, I don't know if galat is hindi or urdu word :)

[muqawwee123]

Re: Ghalt Alfaaz

@the_kaur

I always wrote it as Galat, Ga instead of Ghaa, I don’t know if galat is hindi or urdu word

Its Persian / Arabic I don’t remember Hindi substitute of it. What is opposite to ‘Theek’ in Hindhi? Na theek?