Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

KKF · November 29, 2012, 3:48pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

no..use gullak kahte haiN

muqawwee123 · November 29, 2012, 4:11pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

you mean kharand... GhaamaR = kam aqal (naive)

KKF · November 29, 2012, 4:18pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

yes.

ghaamaR = kam_'aql, buddhoo, be_waqoof, kund_zehn, ulloo

next word:

saaHib-uz-zamaaN صاحبز زمان] = yeh kiskaa laqab hai?

Kinzz · November 29, 2012, 4:19pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

^ sahib e olad ?

KKF · November 29, 2012, 4:20pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

kis kaa laqab [title] hai...kisii kaa naam bataanaa hai

P_G · November 29, 2012, 4:27pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

ghaamar mean bewaqoof..kam aqal

edit > so late post due to slow speed of net ,smack

KKF · November 29, 2012, 4:34pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

a bit too late...it has already been revealed :D ab bataayeN k "saaHib-uz-zamaaN" kiskaa laqab hai?

P_G · November 29, 2012, 4:35pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

^ mera ?

KKF · November 29, 2012, 4:35pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

lol..agar aap **SAAHAB **haiN to mujhe koii ai'taraaz nahiiN :D

P_G · November 29, 2012, 4:39pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

^ do u know k muzakar kay seeghay moanis k ley istimal ho jatay hain ...

KKF · November 29, 2012, 4:43pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

maiN ne to lafzii ma'na liye haiN. jaise aap ne mazaaqan kahaa vaise hii maiN ne mazaaqan kah diyaa.

Aceones · November 29, 2012, 9:05pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

in shai belief they use it as title for their 12th imam probably.

its also used in sufism

sahib-uz-zaman = lord of the time

Aceones · November 29, 2012, 9:07pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

next word: teyaag, teyaagna

KKF · November 29, 2012, 11:00pm

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

lafzii ma'na to yehii haiN magar is laqab ko Hazrat Mehdii [a.s.] ke liye maKhsoos kiyaa gayaa hai. i don't know if ahl-e-tash'ee Hazraat apne 12th imaam ko Mehdi [a.s.] tasavvur karte haiN.

lafz-e-tyaag yaa tyaagnaa to bahot common lafz hai Hindi kaa...ho saktaa hai Pakistan meN Ghair maanoos ho. dekhte haiN k kaun kaun saHeeH jawaab detaa hai! :)

bao_bihari · November 30, 2012, 4:19am

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

chorr dayna.

muqawwee123 · November 30, 2012, 5:04am

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

teyaagi rohbaniyat wala concept nahin?

KKF · November 30, 2012, 5:07am

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

tyaag kaa matlab sirf chhoR denaa nahiiN hai bal k "hamesha ke liya chhoR dene/kanaarah_kashii kar lene" ko kahte haiN...Urdu kaa ek lafz hai..."TAJ" denaa jo iske ham palla hai. yeh kisii conviction ke taHet hotaa hai...is meN mazHab kaa 'unsar honaa laazmii nahiiN...haN, mazhab ek sabab ho saktaa hai magar aisii baat laazmii nahiiN.

bao_bihari · November 30, 2012, 6:19am

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

ok.

Next word.

Faqeer e Bay nawa

muqawwee123 · November 30, 2012, 6:24am

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

One who don’t know how to beg or one who gets everything without saying anything.

KKF · November 30, 2012, 6:27am

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

be_vanaa = be_kas, faqeer, be_saamaan

faqeer-e-be_navaa = vo faqeer jiske pass kuchh bhii na ho = *darvai'sh? *