i have big eyes and hate them!!! anyhow yes eyeliner on the lower lid does make them appear smaller i've noticed a giant different my eyes don't look nearly as frog like haha
sometimes i do like to wing out the ends and on days that i take the time to curl my super straight eyelashes i use very little liner on the top that way it looks a lot more natural and daytime friendly.