I have this question…why desies living abroad mostly settled in UK, USA and Canada etc have this language complex
Most First generation parents brag about their children lack of knowledge of urdu…and are very happy that their children speak ENGLUSH like Goras.
Also, I have seen many second generation kids who have this extreme hate about their origin etc etc.. On the other hand the Arabs and Turk immigrants and their generations are very proud of their culture and language.
What do you know about Arab & Turkish people,.. they are worst then Desi's when it comes for Culture. Better get your facts right :)
Dead Wrong!
I am sure you have not mingled with these nationalities.
Arabs are Turks have very strong nationalism unlike southasian (Pakistanies & Indians)
Anyways what do u think of the issue i raised...
My opinion is that it could be that once we were ruled by the English and perhaps out of their dominance over our ancestors....a lot of us have lower self esteem when it comes to ethnic pride specially taking pride in speaking our national language and teaching them to our kids.
why are desis born and raised and living in pakistan unable to speak urdu (or whatever their maternal language is ) properly? and instead insist on speaking english..poorly, or mixing english and urdu etc and speaking that yet still poorly.
why are desis born and raised and living in pakistan unable to speak urdu (or whatever their maternal language is ) properly? and instead insist on speaking english..poorly, or mixing english and urdu etc and speaking that yet still poorly.
true, thats because we think that if we use more English then people will take us as more educated and Polished.
its true but let me give yiu one example, in karachi the urdu dictionary board has a big sign that says urdu dictionary board both in urdu and english. Now I am a farangi yet even i know in urdu it should be somethign like idara-e-urdu lughat or isara e lughat e urdu.
I am not a stickler usually but the fact that it was the urdu dictionary board made it ironic.
anyway here are some old threads you may find interesting
to throw in my two cents worth of generalization, usually it is people who cant seem to get a good grip on english who start with such theories to make themselves feel better.
"it isnt that my english sucks ass, it is that i am vary in touch vith my kultchar"