Re: English Gaaliyan Desi Log!
Yes, have read many thesis reports on urdu literature From higher education commision website and in one report regarding partition based novels there was criticism on language in udaas naslain.
Re: English Gaaliyan Desi Log!
haha too late. Ab to woh pictures definitely dekhungi.
One thing i don’t understand why do people have gaali jis mein ma behn ka naam ho. That’s so wrong even in english they have that. Zabardasti apne family ke log kyon involve karna hai. it sounds so wrong.
Re: English Gaaliyan Desi Log!
Honor is represented by family in Desi culture, therefore Maa behn ki gaali have more boiling impact in Desi culture as compared to non-Desis. I think there are not as much Maa Behn ki gaalis in English as in desi langauges. 
but my English gaali vocabulary is quite limited 
Re: English Gaaliyan Desi Log!
haan ure right not much in english main sirf 2 jaanti hoon. Aur kyon ki main shareef larki hoon woh bata nahi sakti hoon lol 
You’re right with the reasons but you would think desis would respect others ma behn. Ghar pe ma behn nahi hai kya 
Bas sune main acha nahi lagta
North indians love to use swear words during friendly conversation...
Waise galian to marathi me bhi bahot aam hain
Re: English Gaaliyan Desi Log!
tou North Indians ko badnaam zaroor karna tha? 
Re: English Gaaliyan Desi Log!
North indians love to use swear words during friendly conversation... Waise galian to marathi me bhi bahot aam hain
You mean South Indians don't swear?
Re: English Gaaliyan Desi Log!
You mean South Indians don't swear?
he has answered the question in the second line.
Re: English Gaaliyan Desi Log!
I remember going to a dhobi once to bring my clothes, he was a strange fellow, he was swearing after each word.
Main B Kapray B Istri B nahin B Kar B ska. Never seen a serial swearer like him in my life.
Re: English Gaaliyan Desi Log!
My question why do people feel the need to use abusive words whether in english or urdu or any other language?
Usually to express intensity/gravity of situation at hand. It's quite common in all cultures - Eastern or Western.
Re: English Gaaliyan Desi Log!
Off-topic - NH, where have you been ? Haven't heard from you in a long time.
tou North Indians ko badnaam zaroor karna tha?
[/quote]
nahi magar north wale galian thoda zyada use kerte hain…ajkal to hamari country me har buri chiz ke lie bechare north indians ko hi blame kerte hain…
Was little busy with my work..aur haal ahwal puchhne ke liye shukriya
You mean South Indians don’t swear?
[/quote]
Detein honge magar humein samaj nahi ati
Re: English Gaaliyan Desi Log!
Detein honge magar humein samaj nahi ati :D
Maharashtra is classed as North Indian or South?
Re: English Gaaliyan Desi Log!
Detein honge magar humein samaj nahi ati :D
goyaa k:
gaaliyaaN khaa ke be_mazaa na huaa? :D
Re: English Gaaliyan Desi Log!
Maharashtra is classed as North Indian or South?
Maharashtra is neither North nor South India. Its near to South
So a sexologist will be maahir e ham bistari?
Re: English Gaaliyan Desi Log!
Re: English Gaaliyan Desi Log!
So a sexologist will be maahir e ham bistari?
lol...probably! sex as a verb NOT as a noun...so, it could be a different word. :)
how about "maahir-e-mujaami'at"
mujaami'at arabi lafz jam'a se banaa hai.