Details of interpreting verses from the Qur'an and obvious blunders

[Ibn_Sadique]

Re: Details of interpreting verses from the Qur’an and obvious blunders

@Mr.Popat

All the companions who heard this verse (3:145) and heard Hadhrat Abu Bakrra’s argument based upon the verse, not only remained silent but began to rejoice over it and went about the town reciting it. This proves beyond doubt that the companions agreed with Hadhrat Abu Bakr’sAS interpretation of the verse that all prophets before the Holy ProphetSAW had died.
The hadith you presented prove Muhammad pbuh’s death but does not say Jesus a.s is still alive.

You are wrong again! This problem lies with mistranslating the Quran by Jamaat Ahmadiyah!!!

The verse in question 3:144 (Jamaat Ahmadiya numbers the reference as 3:145) is translated as follows by all translators except the Jamaat Ahmadiya for obvious motives thus misleading their own folk!!

Jamaat Ahmadiya translation by Mawlavi Sher Ali

And Muhammad is only a messenger. Verily** ALL** messengers have passed away before him. If then he die or be slain, will you then turn back on your heels? He who turns back on his heels shall not harm Allah at all.

(see the ayah numbered 3:145) in the link below:

The Holy Quran

Below I am giving you enough English translations of the said verse and Lo, none of them translated it as ALL THE MESSENGERS HAD DIED

And Muhammad is no more than a messenger; the messengers have already passed away before him; if then he dies or is killed will you turn back upon your heels? And whoever turns back upon his heels, he will by no means do harm to Allah in the least and Allah will reward the grateful. [Shakir 3:144]

Muhammad is but a messenger, messengers (the like of whom) have passed away before him. Will it be that, when he dieth or is slain, ye will turn back on your heels? He who turneth back on his heels doth no hurt to Allah, and Allah will reward the thankful. [Pickthal 3:144]

Muhammad is no more than a messenger: many Were the messenger that passed away before him. If he died or were slain, will ye then Turn back on your heels? If any did turn back on his heels, not the least harm will he do to Allah; but Allah (on the other hand) will swiftly reward those who (serve Him) with gratitude. [Yusufali 3:144]

Muhammad is but a messenger, and messengers have passed away before him. If he die or be slain, will ye then turn upon your heels? Whoso turneth upon his heels will thereby do no hurt unto God; and God will reward the thankful. [Martin Lings 3:144]

MuHammad is but a messenger, there have been messengers before him. So, if he dies or is killed, would you turn back on your heels? Whoever turns back on his heels can never harm Allah in the least. Allah shall soon reward the grateful. [Mufti Muhammad Taqi Uthmani 3:144]

Muhammad is naught but a Messenger; Messengers have passed away before him. Why, if he should die or is slain, will you turn about on your heels? If any man should turn about on his heels, he will not harm God in any way; and God will recompense the thankful. [Arthur J Arberry 3:144]

And Muhammad is only a Messenger. Surely, Messengers passed away before him. Then, if he died or be slain, will you turn about on your heels? And he who turns about on his heels will not injure God at all. And God will give recompense to the ones who are thankful. [Laleh Bakhtiar 3:144]

Muhammad is not but a messenger. [Other] messengers have passed on before him. So if he was to die or be killed, would you turn back on your heels [to unbelief]? And he who turns back on his heels will never harm Allah at all; but Allah will reward the grateful. [Ibrahim Walk 3:144]

– See how Ahmadiyah Jamaat cheat!!!

The following ayah is so appropriate.

There is among them a section who distort the Book with their tongues: (As they read) you would think it is a part of the Book, but it is no part of the Book; and they say, “That is from Allah,” but it is not from Allah: It is they who tell a lie against Allah, and (well) they know it! [3:78]