Look for a wedding band first PCG! And yes, men do approach women at dawat's if they want..it's usually with small-talk or a compliment.
Most common line:
"mainay aapko kahein dekha hai.."
I know many guys who are married and don't wear a wedding band or ring or any such thing.