Could you be good/close friends with someone completely different to you?

Re: Could you be good/close friends with someone completely different to you?

Not to mention who would translate those difficult yet poetic Urdu words found in pakistani dramas. Google is not always that reliable.