Re: Common words for God
yes he clarified. 
Bhagwan refers to God as well as a person who is lucky (pronunciation is a little bit different Bhaagwan).
Same is with the word Mola (which has also been made controversial by Anti Shia lobby as Shia refers Hazrat Ali as Mola Ali)