Well there are many but some surface alot. Add on any that you think are worth correcting and hopefully get people to fix their words and avoid embarassing their kids infront of our white masters.
Bear (bhaloo). How desis say it: beer. errr
Quebec (the province). How desis say it: kiu-bec. Remember, its kwi-bec not kiu.
Lion. How desis say it: loy-un. Again, its lai-un, not loy-un.
Thankyou
Sincerely,
Captain Lota
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
thx for sharing
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
filum
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
Wan instead of Van
Vindow instead of Window
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
the hardest one
*Volkswagen 
*
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
Bulb = Bulabb
Player = Plair
Ball = Boll
Schedule = Skeyjooall
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
^^ schedule: sh-dool
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
^^ hahahaha shdool one of my dad's friends does that hahhahah shdool
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
certificate - certipheekate
Pear - peeeur
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
comfortable
ability
representative
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
Which is actually “Fox wagon” as in German langauge V sounds F.
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
How about those fanatic Mullas. They are so crazy that … 
Oh wait. I am in the wrong thread …
What was the question ?
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
^^
ahem.
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
Its Saarti-fikate in some cases.
What = vaat
Talk = Taak
Military = Militry
Real = Reyal
Apple = Appil
Detroit = Dateroit
Lieu = Lu (as in Lu buscuit)
Normal = Naarmal
My personal is....
beaureucracy = Beurucracy ( I still can't say in American way)
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
i believe it not good to make fun on the ground of language.
language is just a tool of communication, where their rhetorical devices just another way to showoff.
i am sure many of us dont recite Quran-e-Pak properly.
whereas it will be a million dollar question that how many of you actually know all the alphabets of Urdu? 
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
^
valid point.
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
me! do you know the arabic alphabet? 
what about the spanish one? did you know punjabi has a bit different alphabet than urdu? 
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
ya Urdu RoCkkzzzz 
rite now i am learning to understand my mother language.
b/t i know Sindhi more than punjabi.
btw on this urdu stance, i have seen guys sit on two extreme side of the specture. either they are really really good in urdu or they dont even know wat Alif bay is! 
prime examples r our leaderz. (lets keep the BB’s urdu aside for a while :p)
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
I never saw an english person making mock of my english pronounciation as they knew it was not language during my two years stay in London. This is the problem of some of the BBCDs only.
Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly
i love french acsent :)