Common english words that most desis pronounce incorrectly

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

I had problems with these words in London:

Mercedes
Stapler
Bus stop
With my name: whenever I spelt my name they started it with "E" whereas it starts with "A".

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

do you know french! i want to learn french, teach me french zzz

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

i knew it , but i have forgotten it :bummer:
Parle bien la franc`ias?

can’t remember how much of it is correct :slight_smile:

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

I pronounce all my words correctly.

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

The word "crescent" was a real problem for me in London.

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

homogenous - homo genius :smack:

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Birthday - budday.

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

iskuul - school

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Yes! My freind's sons in London made a mock of me on calling "iskuul"!

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

my friends mom cannot say the word PLURAL.....she tried, but just cant say it! but its so cute! lol

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Efficient = Afishent (Guilty)
Emergency = Amerjensy (Guilty)
Buddhism = Budahism (Roman says that)

Following are road names
Burnhamthorpe = Burma-thorpe (desi cabies)
Mavis = Maavus (desi cabies)

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Most non-English speakers mispronounce ‘Wednesday’. IMO, this is the most commonly mispronounced word and is one of the quirks of American english. It should be pronounced w

nz

d

(wenz-day) and NOT ‘Wed-nuss-day’ (‘d’ should be silent).

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

we had an uncle who was famous for saying "i will see you in situmbar" to an angraiz colleague

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Since we have "wed-nuss-day", we can't forget "sachur-day" (saturday)

Also,

skeletal muscle = skleeeeeeetal muscle
theory = theoory

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

and you have missed the most commong word ...
f*ck... desis pronounce as faaak

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

really? did you ever see the show mind your language?
or the party..etc

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

janvary

furvury

murch

aprael

mai

joon

joolai

agast

situmbar

actoober

navambar

dicumber

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Measure- mai-yur
pleasure- plai-yur
treasure- trai-yur

although I think these errors are limited to punjabi english speakers. I remember when I moved to pak and my prof had asked us to mai-yur something, I was like hih what?

oh yah and how can one forget,, the desi word of pay-nis

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Condom= Kun-dum

Re: Common english words that most desis pronounce incorrectly

Shut up - Sharaap ’ I say u sharaap’ :hehe: