Turquoise
Ferozi
Restored attachments:
Re: Colors in your language
Since we are at it , please tell me what is Piyaazi rang ! I keep hearing it but cant find it anywhere . Actually i dont even know what color i am looking for. Beige? light pink etc
Re: Colors in your language
Since we are at it , please tell me what is Piyaazi rang ! I keep hearing it but cant find it anywhere . Actually i dont even know what color i am looking for. Beige? light pink etc
Purple :)
Re: Colors in your language
jamni … purple
I think… piyazi is lighter shade of purple
and jamun is darger shade of purple…
Bengani (Eggplant) color is close to violet and then there is indigo color… so there are so many variations in purple… 
Restored attachments:
Re: Colors in your language
colorfull
rangbaz
Re: Colors in your language
rangeen mezaj… 
Re: Colors in your language
you said “in your language”
and in my language its rangbaz:snooty:
Re: Colors in your language
Piyaazi ka confusion door karo saaray . Is it light purple or dark purple ? 
Re: Colors in your language
depend on the variety of the pyaaz…a red onion has a dark purplish tinge while yellow or onion is kinda beige. white onion is white lolz…
in Urdu, piyaazii rang is considered to be purple [includes light shade of it as well].
clear?
Re: Colors in your language
Khalil Sahib aap ko rango ki khoob shannakht hai!
you are right! pyaazi (yellow Onion) is closer to Beige than Purple!
Restored attachments:
Re: Colors in your language
**Well you all know GREEN in urdu is Sabz
however in my language it is called Sawa**
**And Red in Urdu is Laal
however in my language is called Ratta (with a thay not a tay) **
Re: Colors in your language
**Well you all know GREEN in urdu is Sabz
however in my language it is called Sawa**
**And Red in Urdu is Laal
however in my language is called Ratta**
Green is also called Hara in Urdu...
Re: Colors in your language
Green is also called Hara in Urdu...
right I forgot that!
Re: Colors in your language
right I forgot that!
I think green is sao in Sindhi...
Saa-ow
Red is called GaRho...
Re: Colors in your language
Yes we do ave some common words more with Saraikhi than Sindi.
Red in the Potohar area is derived from the hindi word for Blood = rakt:
so Red is called Ratta in our language:
Restored attachments:
Re: Colors in your language
I have never heard this word before. My parents always say Suwah.
Re: Colors in your language
aur, hamaarii Purabiyaa zabaan meN:
*laal = Toon
*
hai...lolz
Re: Colors in your language
I like red
Re: Colors in your language
I like red
you mean Red like Ratta Laal Soowa Surkh, they all mean red :o