Re: changes in the hudood ordinance
7035 ـ وقال الليث حدثني نافع، أن صفية ابنة أبي عبيد، أخبرته أن عبدا من رقيق الإمارة وقع على وليدة من الخمس، فاستكرهها حتىاقفتضها، فجلده عمر الحد ونفاه، ولم يجلد الوليدة من أجل أنه استكرهها. قال الزهري في الأمة البكر، يفترعها الحر، يقيم ذلك الحكم من الأمة العذراء بقدر قيمتها، ويجلد، وليس في الأمة الثيب في قضاء الأئمة غرم، ولكن عليه الحد.
sorry mughal cannot read the text of the Hadith. Can you point out the word used in roman arabic. If bukhari included it in Zina category than it was his choice like of ulemas today but if the narrator used the word "zina bil jabbar", than off course the issue is different. I will probably have to correct myself in that case.