So they are all family friends now. Best friends, close friends , family friends are different species of friends, I guess. If you and your friends are hanging around as a family that is different than if you hang around those guys with your husband not present or if he hangs around his female friends with you not being present.
I do not know man , a guy who is harmless best male friend of a na-mahram would be good for talking about those things too.