"be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

salaam,

aajkal Bhai Muqwee ne urdu zabaan kii chaupaal sajaa rakkhee hai to unhiiN kii dekhaa dekhii maiN ne bhii sochaa k ek sawaal maiN bhii daaGh duuN :smiley:

yeh bataaiye k “be daal kaa boodam” kia balaa hai? :cb:

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

Bin badal barsaat to suna tha, magar ye to koi mareekh ki cheez lagti hai :konfused:

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

bas, dekh len janaab! baRii door kii goat laayaa huN aur yahaN muraad buz se nahiiN :smiley:

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

Mujhe lagta hai Boodam kisi aisi recipie ka naam hai jis main daal important ingredient hai, aur gar usse daal ke bagher banaya jae to sara maza kharab ho jat hai.. :@:

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?


i LIKED your flight! :) zaraa aur zor DaaleN dimaaGh par yaa zaraa saa 'dimaaGheen' kaa iste'maal paRhaa deN ;) :D

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

Ok KKF Bina Daal ke Boodam ‘Be Wao Daal Meem’… Daal nikalen to bunta hai "Bey Wao Meeem’ :eek: :eek: :eek: BOOM Katrina Kaif aur Amitabh ki movie BOOM :hayaa:

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

you got very close but dig a lil deeper…i hate Bollywood so it got nothing to do with it! :slight_smile:

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

But you like Amitabh :emmy:

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

i liked him up to and until he played an angry-man’s roles. he lost me when he tried to become a comedian. chhichhoraapan aa gayaa us meN :frowning:

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

hahaha. too good.

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

Whats your opinion.. I think you might know this :hmmm:

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

But you watched his Baghban... So seems Amitabh's roothi hui audience got back :)

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?


honestly, i just watched ONLY the parts of the movie here he speaks Allahabadi zabaan :)

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

Yeah I do but I’m not going to say :snooty: . But honestly, I think it requires more math skills than language skills.

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

wow! that’s great! haN, abhii rok kar rakhiye…dekhte haiN aur kaun kaun koshisheN kartaa hai :slight_smile:

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

Koi baat nahin KKF.. ye batayen iss ka taluq Nazia Hassan ke iss gane se to nahin:

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

KKF Boom ka kia matlab hai Urdu main?

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?


yeh bataa diyaa to saaraa raaz hii na khul jaayegaa :D

Re: "be daal ke boodam"...koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

Bodam se daal nikal de ja'ay tu Boom rah jahta hai or Boom , farsi mein ' Ullo' ko kehtay haiN ...

tu ek lateef payra'ay mein ' Bay-daal ka Boodam ka matlab - Ullo hoTa hai ' ....

Re: “be daal ke boodam”…koii batlaayegaa k yeh kia balaa hai?

:hmmm: Boom means Ulloo in Farsi.. but the word is not common in Urdu. Never heard it in anyother Urdu Muhavra, etc.